O trabalho acadêmico e as palavras-chave

Para as Dissertações, Teses ou Trabalhos acadêmicos devem ser definidas palavras-chave que representem efetivamente o tema abordado. 

Segundo a NBR 6028 – Informação e documentação – resumo – Apresentação, Palavra-chave é a “palavra representativa do conteúdo do documento, escolhida, preferentemente em vocabulário controlado”. Elas devem aparecer logo abaixo do resumo, precedidas da expressão “Palavras-chave:” sendo  separadas entre si por ponto e finalizadas com um ponto também.

Para a escolha das palavras-chave, leve em consideração os assuntos principais e centrais do seu trabalho, aquilo que é o tema ou objeto de sua pesquisa. Pode também fazer parte da palavra chave a localização geográfica, quando esta for relevante para a pesquisa e não apenas coadjuvante da mesma.

A Universidade de São Paulo, em suas “Diretrizes para a apresentação de dissertações e teses da USP: documento eletrônico e impresso”, recomenda que as palavras-chave sejam extraídas preferencialmente do Vocabulário Controlado USP.

Essas diretrizes podem ser encontradas no link:

http://www.sibi.usp.br/wp-content/uploads/2013/09/Caderno_Estudos_9_PT_1.pdf

O Vocabulário USP pode ser consultado em:

http://143.107.154.62/vocab/Sibix652.dll, ou acessando o Dedalus e clicando em vocabulário.

O Vocabulário Controlado USP é utilizado para a indexação dos recursos  informacionais do Banco de Dados Bibliográficos da USP – DEDALUS. Elaborado por uma equipe formada por integrantes das próprias Bibliotecas do SIBi – Sistema Integrado de Bibliotecas da USP, com consultoria de especialistas nas diversas áreas do conhecimento, o Vocabulário abrange as áreas do conhecimento inerentes às atividades de ensino, pesquisa e extensão da Universidade de São Paulo. Em constante evolução, é constituído de termos de entrada autorizados para indexação e remissivas para os termos "não-autorizados", podendo ser consultado por ordem alfabética dos termos ou por sua Macroestrutura (Hierarquia). Contém as relações lógico-semânticas explícitas entre as áreas, subáreas e a terminologia propriamente dita.

Além da lista Alfabética de Assuntos e a Lista Sistemática (Hierárquica), o Vocabulário é complementado por: Tabela de Qualificadores (termos utilizados em combinação com a Lista), Tabela de Locais Geográficos e Históricos, de Gênero e Forma, Profissões e Ocupações.

Consulte o Vocabulário USP e utilize também termos livres se o assunto de sua pesquisa ainda não estiver contemplado.

Referências bibliográficas:

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6028: informação e documentação: resumo apresentação. Rio de Janeiro, 2003c. 2 p.

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Sistema Integrado de Bibliotecas. Diretrizes para apresentação de dissertações e teses da USP: Documento eletrônico e impresso Parte I (ABNT). 2. ed. São Paulo: Sistema Integrado de Bibliotecas da USP, 2009. 102 p. (Cadernos de Estudos, 9). Disponível em: <http://www.teses.usp.br/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=67&lang=pt-br>. Acesso em: 22/06/2015

Sandra Tokarevicz

Trabalho acadêmico III - Modelo para apresentação de dissertações e teses segundo as normas da ABNT

    Esta semana, a biblioteca da EACH publica um tutorial preparado pela bibliotecária Maria Fátima Santos, com a descrição de um trabalho acadêmico segundo as normas da ABNT.

    São elencados elementos opcionais e obrigatórios de uma dissertação ou tese tais como: página de rosto, folha de avaliação em versões original e corrigida, catalogação na fonte, agradecimentos, listas de figuras, sumário entre outros. Os modelos são acompanhados de apontamentos detalhados sobre corpo de letra, uso de caixa alta ou baixa, espaçamentos, indicação de ordem dos itens de cada elemento, etc. São indicadas orientações sobre como fazer a contagem das páginas, quais as seções do trabalho e como contar a numeração progressiva.

    É explicado como apresentar as referências bibliográficas. O apêndice G oferece um checklist para que o pesquisador possa fazer uma conferência final de sua dissertação.

Consulte: http://each.uspnet.usp.br/site/biblioteca.php?item=informacoes 

Elaboração de resumos – Parte 2

      Na semana passada explicamos sobre simplicidade, correção, concisão e precisão necessárias na redação de um resumo.

      A objetividade é fundamental para a redação do resumo. É necessário ter ideia clara do objetivo e objeto do trabalho acadêmico e de seus conceitos essenciais. 

      Lembre-se que um resumo não é uma compilação de frases soltas, nem um “recorte e cola” de partes de seu trabalho, ele também necessita de coesão e coerência textual. Seguem algumas dicas para a elaboração de um resumo:

Utilizar:

·         3ª. Pessoa singular / voz ativa.

·         Ordem sequencial.

·         Frases curtas, concisas e precisas.

     Evitar:

·         Frases longas, pois dificultam a compreensão do texto e desviam a atenção do leitor.

·         Orações intercaladas.

·         Frases negativas.

·         Símbolos e abreviações.

·         Juízos de valor e críticas.

·         Redundância.

·         Enunciados prolixos.

·         Inferências.

·         Repetições desnecessárias: essa monografia, essa pesquisa, essa dissertação, etc.

·         Evitar discorrer sobre sua trajetória profissional ou pessoal.

      A redação do resumo, geralmente, acontece no final de sua dissertação e, muitas vezes, a pressa e a dispersão podem prejudicar sua elaboração. Evite redigi-lo de última hora e com pressa... e  bom resumo!

Referências bibliográficas:

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6028: informação e documentação: resumo apresentação. Rio de Janeiro, 2003c. 2 p.

REDATA ORGANIZAÇÃO DA INFORMAÇÃO E TREINAMENTO (São Paulo). Elaboração de resumos: Apostila teórica. São Paulo,1993.1v.

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Sistema Integrado de Bibliotecas. Diretrizes para apresentação de dissertações e teses da USP: Documento eletrônico e impresso Parte I (ABNT). 2. ed. São Paulo: Sistema Integrado de Bibliotecas da USP, 2009. 102 p. (Cadernos de Estudos, 9). Disponível em: <http://www.teses.usp.br/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=67&lang=pt-br>. Acesso em: 08/06/2015

                                                                Sandra Tokarevicz

Elaboração de resumos – Parte 1

•   Está redigindo o resumo da sua Dissertação ou TCC (Trabalho de Conclusão de Curso)?

 O resumo é a apresentação concisa dos pontos relevantes de um texto, transcrição sucinta da obra e da exposição das ideias do autor. Deve ser compreensível por si só, sem que se tenha que recorrer à própria obra.

• Você sabia que existe uma norma da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) para elaboração de resumo?

 NBR6028 - Informação e documentação: resumo: apresentação

A NBR 6028 estabelece os requisitos para redação e apresentação de resumos. Apresenta três tipos de resumos: crítico, indicativo e informativo.

·         O resumo crítico é redigido por especialistas com análise crítica de um documento. Pode ser também chamado de resenha.

·         O resumo indicativo indica apenas os pontos principais do documento, não apresentando dados qualitativos ou quantitativos e de maneira geral não dispensa a consulta ao original.

·         O resumo informativo informa ao leitor as finalidades, metodologia, resultados e conclusões do documento, de tal forma que este possa, inclusive, dispensara consulta ao original.

•   E qual tipo de resumo deve ser utilizado no trabalho acadêmico?

No seu trabalho acadêmico ou dissertação deve ser utilizadoo resumo informativo.

Lembre-se que o resumo é um elemento obrigatório de seu trabalho e deve ser precedido da referência do documento.

•   Existe alguma recomendação da USP para a elaboração do resumo?

 Na página da Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP- BDTD http://www.teses.usp.br ,você encontra o link para “Diretrizes para apresentação de dissertações e teses da USP: documento eletrônico e impresso – Parte I (ABNT)”. Neste documento existe uma recomendação da Universidade para a elaboração do resumo. Este deve ser redigido em parágrafo único e conter no máximo 500 palavras.

Nestas diretrizes existe também um modelo de página de resumo a ser seguida.

•  Como elaborar um bom resumo para Dissertação ou TCC?

 Falaremos primeiro da redação de um bom texto: um bom texto é aquele escrito com clareza, de modo a torná-lo facilmente compreensível.Redigido de forma objetiva, com simplicidade, correção, concisão e precisão.

·         Texto objetivo: aquele que trata diretamente do assunto que deseja abordar.

·         Simplicidade é a qualidade do texto que se utiliza de palavras e estruturas não prolixas para o público leitor que se quer atingir.

·         Correção: ato de escrever seguindo as regras gramaticais da língua.

·         Concisão é escrever apenas o necessário, obtendo-se o máximo efeito de expressão com o mínimo de palavras.

·         Precisão consiste em escrever exatamente o que se pretende expor.

O resumo é um extrato de um texto principal. Se este texto for escrito de forma lógica, seguindo as regras gramaticais, já se tem parte do caminho para um bom resumo.

Sandra Tokarevicz